Om boken: år / "Löjtnant Ulashin satt på en bänk, vänd mot fönstret, från vilket en livgivande luftström flöt mot honom, och med det är en märklig, berusad, en vild vision av det bestialiska elementet. Hundarna sprang vilda på gården, som i ett paroxysma av raseri. Löjtnantens tankar slutade lyssna och började utföra samma ohämmade, rädda dans till denna hundmusik. Det verkade för honom som om någon sorts galen låga flammade utanför fönstret och drog röda tungor mot honom. Han ryckte rastlöst i sina egna tankar, som i gamla trasor.».